我是一隻「桃」啊!
偶爾帶孩子回娘家,家父都會提醒我要教孩子學習台語
多會一種語言總是有用的,最好連難學的客家話都會說
上星期某日晚餐後,在婆家的房間
一邊和Vincent接棒球,一邊藉機練習台語對話,善用時間寓教於樂
我說~借問你會用哪一款動物來形容自己?
Vincent說~我是一隻「桃」啊!(台語發音)
怎麼一開始就讓我笑的半死,球都快丟不下去
兔的音,他竟然唸成桃…………..哈哈哈
明明是一隻可愛的兔子,轉眼變成一顆桃子….我忍住笑,糾正他的發音
繼續問他~為什麼是兔仔呢?
Vincent回答~因為兔仔有長長的耳朵和「斷斷」的腳(國語發音),真古錐!
我捧腹的說~你這隻兔仔是腳按怎喔! 為蝦米會斷斷呢???
說到這裡我已經笑的快噴飯了………..Vincent還一副無辜狀
這樣如何繼續練下去,真是一齣斷斷的母子爆笑鬧劇啊!
L.sf寫於2009.10.13