墨水心Inkheart
電影和書都是一腳可跌入的奇異幻想世界,會讓人沉迷和神往,這部電影卻告訴你當書中的海市蜃樓和妖魔鬼怪如果成真時,或許先別太開心,或許一切不如你想像的美好,尤其是那些窮凶極惡之徒來到真實的世界,可就要搞得天翻地覆了。本片改編自德國暢銷作家柯奈莉亞馮克撰寫的同名小說。故事十分特別,書再也不只是一位沉默的朋友或心靈綠洲,除帶你出生入死到世界各角落,甚至外太空、深入地底、詭異空間、彩色國度或夢想天堂外,書中的角色將躍出紙上活生生來到面前,一種超乎想像的想像。
十二歲女孩美琪從小和書醫(書籍的裝幀師傅)父親莫(布藍登費雪飾)相依為命浪跡各國,不斷穿梭各大小書店尋訪一本叫做《墨水心》的書,其間隱藏一個極大的秘密,原來莫天生具有魔法舌頭的特異功能,經由他朗讀書的情節,文字裡的角色就會穿梭時空來到真實世界,七年前他無意間在妻女面前朗讀《墨水心》,一本充滿奇幻凶險的故事,書中為非作歹的魔頭「山羊」和其狼狽為奸的狐群狗黨全藉由他的口突然現身,莫正驚訝的手足無措時,書中另一個要角「髒手指」(保羅貝特尼飾)在混亂中救出莫和美琪,莫卻發現妻子瑞秋失卻蹤影,原來時空交換必需付出一個代價,需有一位犧牲者進到書中,而瑞秋就是被揀選者,痛失愛妻的莫不信任髒手指於是帶著美琪浪跡天涯,希望能再找到一本《墨水心》,再朗誦一次救回受困的愛妻。
來到現實世界的山羊依舊為非作歹的聚眾建立自己的城池,而且如魚得水樂而忘返,他憂心莫會找到另一本《墨水心》,讓他處心積慮興建的霸權成為泡影,因此四處搜刮《墨水心》並予銷毀,讓莫花了七年時間才在一間小書店找到,這時暗地跟蹤他的髒手指又現身,他是一個亦正亦邪的角色,對故事中妻兒的思念讓他千方百計只想回去,他受山羊愚弄唆使,誤以為出賣莫的行蹤即可換取返鄉的機會,誰知山羊根本是一個不重承諾的壞蛋,只想將莫綁來朗讀《天方夜譚》,將四十大盜藏匿山洞的金銀財寶據為己有,以壯大他的現代王國,髒手指於是偷偷放走莫,還陪同莫一行人前往尋找《墨水心》的作者,渴望獲得最後一絲解救的希望。
故事才說了一半就已寫了三段,剩下的部份就留待有興趣的朋友自己去找來看,不過可以先透露的是美琪遺傳自父親,也擁有魔法舌頭的神奇力量,這下子更錯綜複雜了吧! 想像力原就是上天賦予人類的一種特殊恩賜,許多的藝術傑作或科技發明,即源於人類澎湃的想像力,天下事原就無奇不有,而想像更是讓美夢成真的點火石之一,今天何不也找本好書來想像一下呢?
L.sf寫於2010.6.29
髒手指(保羅貝特尼飾)
